Manifesto Latino Americano pelo Dia Mundial em Memória das Vítimas de Trânsito

Comunicado coletivo de ciclistas da América

Nós, pessoas que usamos a bicicleta na América, convocamos nossos governos a tomar ações contundentes para melhorar a segurança viária em todos os países do nosso continente.
Na região das Américas quase a metade de todas as mortes causadas pelo trânsito são de usuários vulneráveis: motociclistas (23%), pedestres (22%) e ciclistas (3%).
É inaceitável que poucos países do nosso continente tenham leis, políticas públicas e investimento eficaz para salvar a vida das pessoas no trânsito. Unamos nossas vozes para dizer: basta! #NãoÀsMortesNoTrânsito #NãoMaisCiclistasMortos #NosEstãoAtropelando

Íntegra em español

========================================================

Comunicado conjunto de ciclistas de America

Nosotrxs, personas en bicicletas de America, llamamos a nuestros gobiernos a tomar acciones contundentes para mejorar la seguridad vial en todos los países de nuestro continente. En la Región de las Américas casi la mitad de todas las muertes causadas por el tránsito corresponde a los usuarios más vulnerables de las vías de tránsito: motociclistas (23%), peatones (22%)y ciclistas (3%). (1)
Es inaceptable que muy pocos países de nuestro continente cuenten con leyes, políticas públicas e inversiones eficaces para salvar la vida de las personas durante el tránsito. Unimos nuestras voces para decir: ¡Ya basta! #NoMasMuertesViales #NoMasCiclistasMuertxs #NosEstánAtropellando #Justicaparamarina en America. ¡Demandamos a los gobiernos actuar YA para detener la violencia vial, controlar la velocidad de los automotores, diseñar y construir con criterios de integridad, equidad y justicia la infraestructura vial, que garantice el acceso a la ciudad y el derecho a la movilidad de todxs las personas en America! Emplazamos a todos los gobiernos a actuar para reducir los percances, heridos y muertos por accidentes viales para lograr los Objetivos 3.6 y 11.2 de Desarrollo Sustentable de Naciones Unidas.

(1) Fonte: https://iris.paho.org/handle/10665.2/51100

Assinam:
Alianza por la Movilidad Activa, A.C., Tijuana, Baja California /MEXICO
Asociación de Ciclistas Urbanos/PARAGUAY
Argentina en bici, diversas ciudades / ARGENTINA
Bcsicletos AC /MEXICO
BiciOk, Quito /ECUADOR
Bicimaquinas GDL, Guadalajara /MEXICO
Bicired Colombia/COLOMBIA
Bicired México / MEXICO
Bicitekas A.C. Ciudad de México /MEXICO
Biciudad San Salvador /EL SALVADOR
BICIUNION / ECUADOR
Ciclistas Santa Elena – La Libertad/ ECUADOR
Cicloaxión, Lima, PERU
CiclóPolis – Quito/ ECUADOR
Ciclovélicas, Quito ECUADOR
Ciclo vida, Riobamba, ECUADOR
Ciudad de las bicicletas, Riobamba ECUADOR
Ciclistas Unidos del Valle de Aburrá, CUVA, Antioquia COLOMBIA
Carishina en bici Quito ECUADOR
Chihuahua en bici, Chihuahua/ MEXICO
Cholula en Bici Cholula, MEXICO
Ciclistas Campeche, Campeche /MEXICO
Colectivo Ciclista ChulaBike, Tapachula, Chiapas /MEXICO
ColectivoMUT Tulancingo, Hidalgo /MEXICO
Colectivo Muévete, Santiago, CHILE
Consejo Ciclista Poblano CADENA Puebla MEXICO
Chihuahua en bicicleta, Chihuahua /MEXICO
En Bici Si Zamora A.C . Michoacán/ MEXICO
Ensenada en bici, BC, MEXICO
La Ciudad Verde, COLOMBIA
La Rueda Violeta CDMX/ MEXICO
Masa Crítica, Guayaquil /ECUADOR
Oaxaca por la Movilidad, Oaxaca/ MEXICO
Oficina de la bicicleta, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas /MEXICO
Pedalizate, San José, COSTA RICA
Physis Ciclovida AC – Xalapa Veracruz /MEXICO
Ruedas del Desierto AC, Comarca Lagunera/ MEXICO
Unión de Ciclistas de Brasil – UCB/ BRASIL
Vida Sobre Ruedas, SLP/MEXICO
Vixi Escuela A C Oaxaca /MEXICO
#TodosQueremosLlegaraCasa CDMX, MEXICO

Bicycle Mayors
Areli Carreón Alcaldesa de la bicicleta de CDMX/ MEXICO
Diego Puente, Alcalde de la Bicicleta Quito ECUADOR
Shelley Carr Alcalde de la bicicleta de London, Ontario, CANADA
Juventino Quiroz, Alcalde de la bicicleta de PANAMA
Arcy Canumay, Alcalde de la bicicleta de Waterloo, Ontario, CANADA
Pattie Baker, Metro Atlanta Bicycle Mayor, USA
Susan Stokhof, Alcaldesa de la bicicleta de Victoria, CANADA